Note.

When I complimented the barista at Starbucks.

She said “thank you” like a normal person.

Whenever I compliment strangers.

They say “thank you” like a normal person.

Whenever I compliment my family and friends.

They say “thank you” like a normal person.

“Thank you” is the normal response to compliments and helpful statements.

Not “come to my house”.